pdfによる卒論添削の可能性

先日twitterで，pdfによる卒論/修論の添削について盛り上がったので，まとめておきたいと思います。（そういえば，このときは google wave 使いには出会いませんでした。論文指導に使ってる人いるのかなあ。）


提出フォーマットをA4ヨコで1ページに2枚印刷した状態を基本として，赤ペンでコメントを書き込み。たまに青も使うけど，基本は赤。このような指導をしている先生は多いと思います。

修正箇所だけでなく根拠や今後気を付けること，そして，Good!も書き込める

という意見もありました。

例年，私もこのスタイルだったのですが，今年はpdfで受け取って，pdfビューワのコメント機能でコメントをつける方法も使いました。使った上での感想をば。

pdf添削の利点：

1. スペースを気にせずいっぱい書ける
2. 字が汚いことを気にしなくてよい
3. 深夜に添削しても，翌朝まで待たずに学生に返せる
4. 「ここを参考にしなさい」的なurlを示しやすい
5. 紙を節約できる

特に「(1) いっぱい書ける」はとても重要なポイントだと感じています。手書きだとついつい「～」とか「...」とか「？」とかで簡単に済ませてしまうところを，「○○してみたら？」「××を考えてみて下さい」などまで丁寧に書きやすいです。省略してしまいたくなる記述も，タイピングならあまり苦になりません。

あと，以外とtwitterでの「単文でさくさく感想を書く」という感覚に似ているのは，使ってみての意外な感想でした。どんな返事（修正）が来るかな？という感覚も似てます。


pdf添削の課題：

1. この文をこのパラグラフの前へ，のような指示がし難い
2. 章節の構成を指導など，複数ページを前後した比較がし難い
3. 図や数式の修正が書きにくい

このような指導には，紙の一覧性には歯が立ちません。

総合すると，
ある程度でき上がっている状態の添削にはpdf添削は使えるが，完成度が低い状態での指導には紙ベースの方がメリットが多い
というところかと感じています。


また，紙＋赤ペンで添削する場合でも，

文書をメール送付したところ、赤ペンで添削したものをPDFで送付してくれ、それが手馴れていた。手書きによる添削でも提出と返却はPDFというのがよい

赤ペン後にスキャナし保存しておいて，来年の今頃，学生に参考にするようにと渡す

などのご意見もありました。上記の私の感想では漏れていましたが，保存性や速達性もpdf利用の大きなメリットですね。

その他，wordの編集履歴を利用するというお話もありましたが，個人的にはword等で共同編集の機能を使うと，私の文章になってしまいがち。共著論文のレベルではいいけど，卒論修論であれば，学生の文章を書かせるためにもコメントにとどめるのがベターかと思っています。


オマケ：pdfのコメント機能で論文を添削することはできますが，こんな風にあそんではいけません. . . ほんの出来心です。ごめん＞院生